Moin,
egal ob mit oder ohne Betriebsleiter: es ist nicht verboten, nachzufragen, wenn man sich in den Verkehr einreiht. Es war und ist eigentlich einfach: sag rechtzeitig Bescheid, wenn du dich dem Platz näherst und sag in der Platzrunde, wo du gerade bist und spreche immer (!) an, wenn etwas nicht klar ist. Die Mehrheit der Vor- und Unfälle in Platznähe passieren, weil nicht kommuniziert wird. Nur das z.B. Eindrehen ins Endteil melden ohne vorher mitzuhören und -plotten ist eine der Kardinalssünden nicht nur an deutschen Plätzen. In USA wird auch gerade von den lokalen Piloten gerne mal auf Meldungen verzichtet, was dann später auf YouTube als Crashvideo zu betrachten ist.
Gruß Raller
https://youtu.be/UzKHhsW_XbM?si=fSVNcLQ_CJ8oD-mw