Hallo,
wir haben leider erst jetzt eine Info bekommen, das es bei Funke ATR 833 wohl einen recht eigenartigen oder besser gesagt hinterhältigen Fehler gibt. Hier die offizielle Info von f.u.n.k.e ==> TI-1/2018 - SL-1/2018
f.u.n.k.e. AVIONICS GmbH
Heinz-Strachowitz-Str. 4
DE-86807 Buchloe
DE.21G.0078 / DE.145.0436
TI-1/2018
SL-1/2018
Datum/Date: 12.04.2018 Rev1.00 Seite/Page: 1 of 2
Technische Information TI-1/2018
Service Letter SL-1/2018
1. Technische Angaben
1.1 Betroffene Komponenten
Alle VHF Funkgeräte der Baureihe ATR833 mit vier
Drehschaltern:
ATR833 4DS PN: 833-(000)-(000)
bis
833-(104)-(101)
mit einer Seriennummer im folgenden Bereich:
SN: 40000107 – 40140010
Die Auslieferung der betroffenen Geräte erfolgte vom
03.04.2007 bis 11.01.2011.
1.2 Gegenstand
Betroffene Software Versionen:
4.8.1
4.9
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
1.3 Vorgang
1.3.1 Fehlerbeschreibung
Bei einigen Geräten mit den genannten Seriennummern
und Software-Versionen ist folgender Fehler aufgetreten:
Bei 99 Kanälen im 8,33 kHz Kanalraster weicht die
Sendefrequenz um einen Kanal nach unten ab. Betroffen
sind folgende Kanäle:
xxx.860, xxx.885, xxx.910, xxx.935, xxx.940,
xxx.960, xxx.965, xxx985, xxx.990
(xxx = 118 bis 125)
yyy.940, yyy.965, yyy.990
(yyy = 126 bis 134)
D.h. bei einem eingestellten Kanal von z.B. 118.860
(118.8583 MHz) wird nicht auf diesem Kanal gesendet,
sondern auf dem nächstniedrigeren Kanal 118.855
(118.8500 MHz).
1. Technical Details
1.1 Components affected
All VHF-Transceiver of the type ATR833 with four
knobs:
ATR833 4DS PN: 833-(000)-(000)
to
833-(104)-(101)
with a serial number in the following range:
SN: 40000107 – 40140010
These units were delivered from 03-Apr-2007 to 11-Jan-2011.
1.2 Subject
Affected Software Versions:
4.8.1
4.9
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
1.3 Reason
1.3.1 Error description
Some devices with the aforementioned serial numbers and
software versions have shown the following error:
On 99 channels with 8.33 kHz separation the transmission
frequency is one channel lower than indicated. Affected are the
following channels:
xxx.860, xxx.885, xxx.910, xxx.935, xxx.940,
xxx.960, xxx.965, xxx985, xxx.990
(xxx = 118 to 125)
yyy.940, yyy.965, yyy.990
(yyy = 126 to 134)
E.g. when the channel 118.860 (118.8583 MHz) is set on the
unit, the actual transmission frequency is on the next lower
channel 118.855 (118.8500 MHz).
