Das hast du sehr gut zusammengefasst. Und ich muss zugeben mir war das bisher keinesfalls klar.
Bisher bin ich davon ausgegangen das jeder in seinem Land in der nationalen Sprache funken darf, und es dazu noch on the top die Möglichkeit gibt in Englisch zu funken sofern man die Berechtigung dazu erworben hat. So meine Denke, hätten sich alle lieb, weil jeder in seiner Muttersprache funken kann und man sich auch Landesübergreifend verständigen kann. Das es durchaus Frequenzen gibt auf denen man nur in der Landessprache funken darf war mir bisher so gar nicht bewusst. Ist aber um so mehr ich drüber nachdenke schon einleuchtend.
Trotzdem wäre es sch toll wenn die französischen Auto-Responder auch Englisch könnten;-)
Tja, und bei schlechtem Wetter werd ich mal wieder ein paar französische Vokabeln anschauen...