haben wir doch schon.....
Gruß Chuck

Außer  " fuck " hab ich nichts verstanden :)

QuaxC42 schrieb:
Außer  " fuck " hab ich nichts verstanden :)

doch doch, bei 1:08 sagt der Pilot, dass er die Maschine verkaufen will :-))

Michael
PS: natürlich sagt er nicht, dass er die Maschine verkaufen will, aber das Portugiesisch hört sich an dieser Stelle so an, als ob er auf Deutsch "verkaufen" sagt.

Ein Freund von mir hat es mal übersetzt, aber zum Grund warum er den Schirm zieht sagt er nur das er das Höhenruder gezogen hat, dabei gab es einen Knall und nicht mehr steuerbar. 

nen knall...?
...dachte er der rote griff ist das höhenruder? ;-)

na zum glück hat das system gehalten was es verspricht............

hoffe dass keiner von uns allen das jemals benutzen muss....

greets

pille